They do? I couldn't find anything on it. If you wouldn't mind, could you link me to something? I know this was an issue in the past with it looking red.

Red? Never heard of that. But they know it's a glitch. Either way, it's pretty low on the priority list considering it's a cosmetic glitch, it sits just below weapon balancing. So yeah, good luck waiting. Enjoy the grind.