I have checked on nearly a daily basis for any clue to the Astrocyte Verse's location or quest or anything shred of evidence that it exist in-game, and still nothing.