I believe there is an final chest after you complete the raid (kill atheon or crota).
This might explain why you are not returned to orbit after you defeat atheon/crota. I haven't found it myself jet.
Please leave your toughts below.
Keep looking guardians!
Edit 01:
How did you guys even find this post?
-
My guess is the raids will link in the future.