Both. It's a reference to the project code name that would later become Halo. But it is a censor for curse words (more often for the f-bomb than anything else), and people say it intentionally. Now you need to be slapped with a wet noodle while thanking me so your full initiation into the Seventh Column can be completed.